Ìlànà Ìpamọ́

Ọ̀rọ̀ Ìfárajì

1.1 GCA àti àwọn alájọṣepọ̀ rẹ̀ àti àwọn ilé-iṣẹ́ rẹ̀ ("Ilé-iṣẹ́" tàbí "Àwa" tàbí "Tíwa") bọ̀wọ̀ fún àṣírí yín, wọ́n sì ti pinnu láti dáàbò bò ó nípa gbígbọ́ràn sí ètò ìlànà yìí.

Ètò ìlànà yìí ṣàlàyé:

1.1.1 Bí a ṣe ń gbà, lò, fi hàn, àti dáàbò bo àwọn àṣírí àwọn Oníbàárà àti àwọn olùlo ojúlé-ìwé wa ("Ìwọ", "Tìrẹ"). 1.1.2 Ó ṣàlàyé irú àwọn ìsọfúnni tí a lè gbà láti ọ̀dọ̀ rẹ tàbí èyí tí o lè pèsè nígbà tí o bá ṣèbẹ̀wò sí ojúlé-ìwé https://www.gcafopfo.simprime-ca.com ("Ojúlé-ìwé wa"). 1.1.3 Àwọn ìṣe wa fún gbígbà, lílò, títọ́jú, dídaàbò bo, àti fífihàn àwọn ìsọfúnni náà. 1.2 A kì yóò lo àṣírí rẹ àfi ní ìbámu pẹ̀lú ètò ìlànà yìí, àyàfi bí òfin tó wúlò bá fipá mú wa. A ń gbé àwọn ìgbésẹ̀ láti ríi dájú pé àwọn àṣírí tí a gbà nípa rẹ jẹ́ tó, ṣe pàtàkì, kì í ṣe àṣejù, wọ́n sì ń lò ó fún àwọn ète tí ó lopin. 1.3 Àwọn òfin àṣírí ní Kánádà ní gbogbogbò ń ṣàlàyé "àṣírí" gẹ́gẹ́ bí gbogbo ìsọfúnni nípa ẹni kọ̀ọ̀kan tí a lè dá mọ̀, èyí tí ó ní nínú ìsọfúnni tí a lè lò nìkan tàbí pẹ̀lú ìsọfúnni mìíràn láti dá ẹni kan mọ̀, bá a sọ̀rọ̀, tàbí wá a rí. Àṣírí kì í ṣe ìsọfúnni ìbánisọ̀rọ̀ ìṣòwò, tí ó ní nínú orúkọ rẹ, ipò, tàbí ìsọfúnni ìbánisọ̀rọ̀ ìṣòwò. 1.4 Ètò ìlànà yìí wúlò fún ìsọfúnni tí a gbà, lò, tàbí fi hàn nípa rẹ: 1.4.1 Lórí Ojúlé-ìwé yìí. 1.4.2 Nínú ìwé-ìránṣẹ́, tẹ́ńnì, àti àwọn ìránṣẹ́ onímìíràn láàárín ìwọ àti Ojúlé-ìwé yìí. 1.4.3 Nípasẹ̀ àwọn ohun èlò fún fóònù alágbèéká àti kọ̀ǹpútà tí o gbà sílẹ̀ láti Ojúlé-ìwé yìí, tí ó ń pèsè ìṣàkóso tí kì í ṣe orí-àwọn-ìṣàwákiri láàárín ìwọ àti Ojúlé-ìwé yìí. 1.4.4 Nígbà tí o bá bá àwọn ìpolówó àti àwọn ohun èlò wa lò lórí àwọn ojúlé-ìwé àti iṣẹ́-ìsìn ẹni kẹta, bí àwọn ohun èlò tàbí ìpolówó náà bá ní àwọn ìjápọ̀ sí ètò ìlànà yìí. 1.4.5 Nígbà tí o bá bá wa àti àwọn òṣìṣẹ́ wa lò tààrà, fún àpẹẹrẹ nípa kíkàn sí iṣẹ́-ìsìn oníbàárà tàbí ìtọ́jú oníbàárà, gẹ́gẹ́ bí a ti ń lò àwọn ọ̀rọ̀ náà lọ́nà kan náà. 1.5 Ojúlé-ìwé náà lè ní àwọn ìjápọ̀ sí àwọn ojúlé-ìwé ẹni kẹta, àwọn ìṣàṣepọ̀, àwọn iṣẹ́-ìsìn, àwọn àpéjọ àwùjọ, tàbí àwọn ohun èlò. Títẹ́ lórí àwọn ìjápọ̀ wọ̀nyẹn tàbí gbígbé àwọn àwọn àwọn ìsopọ̀ wọ̀nyẹn lè yọrí sí pé ẹni kẹta gbà tàbí pín ìsọfúnni nípa rẹ. Bí o bá tẹ̀lé ìjápọ̀ sí ojúlé-ìwé ẹni kẹta tàbí lo ìṣàṣepọ̀ ẹni kẹta, jọ̀wọ́ kí o mọ̀ pé àwọn ẹni kẹta wọ̀nyí ní àwọn ètò ìlànà àṣírí tiwọn, a kò sì gba ojúṣe tàbí gbèsè kankan fún àwọn ètò ìlànà wọ̀nyí. A kò ṣàkóso àwọn ojúlé-ìwé ẹni kẹta wọ̀nyí, a sì rọ̀ ọ́ láti ka ètò ìlànà àṣírí gbogbo ojúlé-ìwé tí o bá ṣèbẹ̀wò sí. 1.6 Ètò ìlànà yìí KÌ Í ṢE fún ìsọfúnni tí: 1.6.1 A gbà ní òde-ìkànsopọ̀ tàbí nípasẹ̀ ọ̀nà mìíràn kankan, tí ó ní nínú lórí Ilé-iṣẹ́ tàbí ojúlé-ìwé ẹni kẹta mìíràn kankan, tí ó ní nínú ti àwọn alájọṣepọ̀ àti àwọn ilé-iṣẹ́ rẹ̀. 1.6.2 O pèsè tàbí tí ẹni kẹta kankan gbà, tí ó ní nínú àwọn alájọṣepọ̀ àti àwọn ilé-iṣẹ́ wa, nípasẹ̀ ohun èlò tàbí àkóónú kankan (tí ó ní nínú ìpolówó) tí ó lè sopọ̀ sí tàbí wà lórí Ilé-iṣẹ́ tàbí ojúlé-ìwé ẹni kẹta mìíràn náà. 1.6.3 O dá nínú àwọn iṣẹ́-ṣíṣe àti ìbánisọ̀rọ̀ rẹ ní òde-ìkànsopọ̀. 1.7 Jọ̀wọ́ ka ètò ìlànà yìí dáradára láti lóye àwọn ètò ìlànà àti ìṣe wa fún gbígbà, ṣíṣe, àti títọ́jú ìsọfúnni rẹ. Bí o kò bá gbà pẹ̀lú àwọn ètò ìlànà àti ìṣe wa, yíyàn rẹ ni pé kí o má lo Ojúlé-ìwé wa. Nípa wíwọlé tàbí lílò Ojúlé-ìwé yìí, o fi hàn pé o lóye, gbà, o sì fohùn sí àwọn ìṣe tí a ṣàlàyé nínú ètò ìlànà yìí. Ètò ìlànà yìí lè yí padà lẹ́nu ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà. A ó sọ fún ọ àti àwọn olùlo ojúlé-ìwé wa mìíràn nípa gbogbo àwọn àyípadà, a ó sì sọ fún ọ àti àwọn olùlo ojúlé-ìwé wa mìíràn nípa àwọn àyípadà pàtàkì kankan sí ètò ìlànà yìí àti gbà àṣẹ rẹ sí àwọn ọ̀nà titun kankan tí a gbà, lò, àti fi hàn àwọn àṣírí rẹ. Ìlò Ojúlé-ìwé yìí tí o bá tẹ̀síwájú lẹ́yìn tí a bá ṣe àwọn àyípadà fi hàn pé o gbà o sì fohùn sí àwọn àyípadà wọ̀nyẹn, nítorí náà jọ̀wọ́ ṣàyẹ̀wò ètò ìlànà náà nígbà gbogbo fún àwọn ìdániláṣàlẹ̀.

ÌSỌFÚNNI TÍ A Ń GBÀ NÍPA RẸ

2.1 Nígbà tí o bá bá Ohun Èlò tàbí Iṣẹ́-ìsìn lò nípasẹ̀ gbogbo FopFo™, Familigi™, BoxAlong™, Currencida™, àti SEBAA™, a ń gbà a sì ń lo ọ̀pọ̀lọpọ̀ irú ìsọfúnni láti ọ̀dọ̀ rẹ àti nípa rẹ, tí ó ní nínú: 2.1.1 Àṣírí, èyí tí a lè fi òye lò láti dá ọ mọ̀ tààrà tàbí lọ́nà àìtara, gẹ́gẹ́ bí orúkọ rẹ, àdírẹ́sì ìfìwéránṣẹ́, àdírẹ́sì ìwé-ìránṣẹ́, nọ́ńbà tẹlifóònù, àdírẹ́sì ìlànà Ayélujára (IP) tí a lò láti so kọ̀ǹpútà rẹ pọ̀ mọ́ Ayélujára, orúkọ olùlo tàbí àmì ìdámọ̀ mìíràn tí ó jọ bẹ́ẹ̀, ipò ìwọlé àti ohun èlò tàbí pèpéle tí a lò, àti àmì ìdámọ̀ mìíràn kankan tí a lè lò láti bá ọ sọ̀rọ̀ ("àṣírí"). 2.2 A pèsè ànfàní fún olùlo kankan láti yọ ara rẹ̀ kúrò nínú àwọn ọjà àti iṣẹ́-ìsìn wa tàbí gbígbà ìsọfúnni, tàbí àwọn ìdániláṣàlẹ̀ àti ìkéde tí ó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ọjà àti iṣẹ́-ìsìn wa, tàbí láti jáwọ́ kíkàn sí fún àwọn ète ìpolówó lórí ìbáṣepọ̀ nípa wíwọlé sí Ojúlé-ìwé wa àti lílò ohun èlò ìyọkúrò, nípa lílò ohun èlò ìyọkúrò lórí ojúlé Ìwé-ìròyìn wa tàbí ní ìsàlẹ̀ àwọn ìwé-ìránṣẹ́ ìwé-ìròyìn wa, tàbí nípa fífi ìwé-ìránṣẹ́ ránṣẹ́ sí gcasupport@simprime-ca.com

Ìsọfúnni tí ó ní í ṣe pẹ̀lú iṣẹ́ tí a fi tìfẹ́-tìfẹ́ pèsè, èyíinì ni ìsọfúnni tí ó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ojúṣe iṣẹ́ rẹ, tí ó ní nínú:

(a) ipò;

(b) ìlú àti orílẹ̀-èdè iṣẹ́ àkọ́kọ́;

(c) àdírẹ́sì ìwé-ìránṣẹ́ iṣẹ́, àti àdírẹ́sì ìwé-ìránṣẹ́ mìíràn; àti

(d) nọ́ńbà tẹlifóònù iṣẹ́, àti nọ́ńbà tẹlifóònù mìíràn.

2.2.2 Ìsọfúnni tí kì í ṣe àṣírí, tí kò fi ìdámọ̀ rẹ hàn tààrà tàbí lọ́nà àìtara tàbí tí kò ní í ṣe tààrà pẹ̀lú ẹni kọ̀ọ̀kan tí a lè dá mọ̀, ìsọfúnni àwọn ènìyàn, tàbí ìsọfúnni ìṣirò tàbí ìṣajọ. Ìsọfúnni ìṣirò tàbí ìṣajọ kì í dá ẹni kan pàtó mọ̀ tààrà, ṣùgbọ́n a lè rí ìsọfúnni ìṣirò tàbí ìṣajọ tí kì í ṣe àṣírí láti inú àṣírí. Fún àpẹẹrẹ, a lè ṣajọ àṣírí láti ṣe ìṣirò ìdá àwọn olùlo tí wọ́n ń wọlé sí ààyè Ojúlé-ìwé kan pàtó. 2.2.3 Ìsọfúnni ìmọ̀-ẹrọ, tí ó ní nínú ìsọfúnni ìwọlé rẹ, irú àwọn ìṣàwákiri àti àtúnṣe, ètò ààyè àkókò, irú àwọn ìṣàṣepọ̀ àti àtúnṣe ìṣàwákiri, ètò ìṣiṣẹ́ àti pèpéle, tàbí ìsọfúnni nípa ìsopọ̀ Ayélujára rẹ, ohun èlò tí o lò láti wọlé sí Ojúlé-ìwé wa, àdírẹ́sì ìwé-ìránṣẹ́ kankan tí a lò láti wọlé sí Ojúlé-ìwé wa, àti àwọn àlàyé ìlò. 2.2.4 Àwọn àlàyé tí kì í ṣe àṣírí nípa àwọn ìbáṣepọ̀ Ojúlé-ìwé rẹ, tí ó ní nínú àwọn Uniform Resource Locator (URL) pípé, ìtẹsíwájú títẹ̀ sí, láti, àti láti Ojúlé-ìwé wa (tí ó ní nínú ọjọ́ àti àkókò), àwọn ọjà tí o wò tàbí tí o wá, àwọn àkókò ìdáhùn ojúlé, àwọn àṣìṣe ìgbàsílẹ̀, gígùn àwọn ìbẹ̀wò sí àwọn ojúlé kan, ìsọfúnni ìbáṣepọ̀ ojúlé (gẹ́gẹ́ bí ọjọ́ àti àkókò ìbẹ̀wò àti ìwàgùn rẹ̀, yíyí lọ, títẹ̀, àti fífi eku yí lórí), àwọn ọ̀nà tí a lò láti wá kúrò lórí ojúlé, tàbí nọ́ńbà tẹlifóònù kankan tí a lò láti pè nọ́ńbà iṣẹ́-ìsìn oníbàárà wa. 2.2.5 Àwọn Ọ̀rọ̀ Asọyẹ́ àti àwọn ìfìwéránṣẹ́ Ojúlé-ìwé ti Gbogbo Ènìyàn, tí ó ní nínú àwọn ìgbéléwọ̀n àti àwọn àyẹ̀wò àwọn ọjà àti iṣẹ́-ìsìn wa.

BÍ A ṢE Ń GBÀ ÌSỌFÚNNI NÍPA RẸ

3.1 A ń lo àwọn ọ̀nà oríṣìíríṣìí láti gbà ìsọfúnni rẹ, tí ó ní nínú nípasẹ̀: 3.1.1 Ìbáṣepọ̀ tààrà pẹ̀lú rẹ nígbà tí o bá pèsè rẹ̀ fún wa, fún àpẹẹrẹ, nípa kíkún àwọn fọ́ọ̀mù tàbí fífi ìwé ránṣẹ́ sí wa nípasẹ̀ tẹlifóònù, ìwé-ìránṣẹ́, tàbí lọ́nà mìíràn. 3.1.2 Àwọn ìfúnni olùlo. O tún lè fi àwọn ìsọfúnni bíi àwọn àyẹ̀wò àti ẹ̀rí àti àwọn ọ̀rọ̀ asọyẹ́ àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ ("Àwọn Ìfúnni Olùlo") fún wa láti tẹ̀jáde tàbí fi hàn ní àwọn ààyè Ojúlé-ìwé ti gbogbo ènìyàn tàbí láti fi ránṣẹ́ sí àwọn olùlo Ojúlé-ìwé mìíràn tàbí àwọn ẹni kẹta. Kò sí èyíkéyìí nínú Àwọn Ìfúnni Olùlo tí o bá fi sí Ojúlé-ìwé náà tí yóò wà lábẹ́ ìpamọ́ kankan láti ọwọ́ Ilé-iṣẹ́ náà. Nípa pípèsè Àwọn Ìfúnni Olùlo kankan sí Ojúlé-ìwé náà, Ìwọ fún Àwa àti àwọn alájọṣepọ̀ àti àwọn olùpèsè iṣẹ́-ìsìn wa, àti àwọn olùfúnni ìwé-àṣẹ tiwọn àti tiwa, àwọn arọ́pò, àti àwọn ayànfẹ́, ẹ̀tọ́ sí ìwé-àṣẹ àgbáyé, tí kò ní èrè, tí ó wà títí, tí kò lè yí padà, tí kì í ṣe àṣepọ̀ láti lò, ṣáti àtúnṣe, ṣe, fi hàn, pín, àti fi hàn lọ́nà mìíràn sí àwọn ẹni kẹta ohun èlò bẹ́ẹ̀ fún ète kankan àti ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ètò àkọọ́lẹ̀ rẹ àti/tàbí láti fi ohun èlò bẹ́ẹ̀ sí inú àyè kankan, ohun èlò tàbí ìmọ̀-ẹrọ kọjá gbogbo ayé láìsí ìsanpadà fún ọ. O tún jáwọ́ nínú àwọn ẹ̀tọ́ ìwà rere tàbí àwọn ẹ̀tọ́ onímọ̀wé mìíràn gẹ́gẹ́ bí ipò fún fífi Àwọn Ìfúnni Olùlo kankan sílẹ̀. 3.1.3 Nípa pípèsè Àwọn Ìfúnni Olùlo náà àti ṣíṣe wọ́n wá, Ìwọ fi hàn o sì ṣe ẹ̀rí pé Ìwọ ni tàbí pé o ní àwọn ẹ̀tọ́ tó yẹ láti fi Àwọn Ìfúnni Olùlo sílẹ̀ o sì ní ẹ̀tọ́ láti fún ìwé-àṣẹ yìí fún Àwa àti àwọn alájọṣepọ̀ àti àwọn olùpèsè iṣẹ́-ìsìn wa, àti àwọn olùfúnni ìwé-àṣẹ tiwọn àti tiwa, àwọn arọ́pò, àti àwọn ayànfẹ́ sí Àwọn Ìfúnni Olùlo. O fi hàn o sì ṣe ẹ̀rí pé gbogbo Àwọn Ìfúnni Olùlo bọ́gbọ́n mu pẹ̀lú àwọn òfin àti ìlànà tó wúlò àti gbogbo Àwọn Ìlànà àti Ọ̀rọ̀ tó wúlò. 3.1.4 Àwọn ìmọ̀-ẹrọ tìrẹ́lẹ́ tàbí àwọn ìbáṣepọ̀, bí o ṣe ń ṣàwákiri Ojúlé-ìwé wa. Ìsọfúnni tí a gbà láìfura lè ní nínú àwọn àlàyé ìlò, àwọn àdírẹ́sì IP, àti ìsọfúnni tí a gbà nípasẹ̀ kuki, gẹ́gẹ́ bí a ti ṣàlàyé síwájú sí i nínú Ètò Ìlànà Kuki wa, tí ó wà nínú àti tí a ti fi kún un nípa ìtọ́kasí, tí ó sì wà ní https://www.gcafopfo.simprime-ca.com/cookies 3.1.5 Àwọn ẹni kẹta tàbí àwọn orísun tí ó wà fún gbogbo ènìyàn, fún àpẹẹrẹ, àwọn alájọṣepọ̀ ìṣòwò wa àti àwọn alájọṣepọ̀ lè tún gbà ìsọfúnni rẹ, tí ó ní nínú ìsọfúnni ìsanwó rẹ nípasẹ̀ Stripe, a sì rọ̀ ọ́ láti ṣàyẹ̀wò Ètò Ìlànà Àṣírí tiwọn.

ÌSỌFÚNNI TÍ O PÈSÈ FÚN WA

4.1 Ìsọfúnni tí a gbà tààrà láti ọ̀dọ̀ rẹ lórí tàbí nípasẹ̀ Ojúlé-ìwé wa lè ní nínú: 4.1.1 Ìsọfúnni tí o pèsè nípa kíkún àwọn fọ́ọ̀mù lórí Ojúlé-ìwé wa. Èyí ní nínú ìsọfúnni tí a pèsè ní àkókò gbígbówó lé láti lo Ojúlé-ìwé wa, gbígbà iṣẹ́-ìsìn wa, fífi ohun èlò ránṣẹ́, àti béèrè àwọn iṣẹ́-ìsìn mìíràn. A tún lè béèrè ìsọfúnni láti ọ̀dọ̀ rẹ nígbà tí o bá wọlé sí ìdíje tàbí ìgbéga tí a gbàgbé, àti nígbà tí o bá fi ìṣòro kan sọ fún wa nípa Ojúlé-ìwé wa. 4.1.2 Àwọn àkọsílẹ̀ àti àwọn ẹ̀dà ìfìwéránṣẹ́ rẹ tí ó ní nínú àwọn àdírẹ́sì ìwé-ìránṣẹ́, bí o bá kàn sí wa. 4.1.3 Àwọn ìdáhùn rẹ sí àwọn ìwádìí tí a lè béèrè pé kí o parí fún àwọn ète ìwádìí. 4.1.4 Àwọn àlàyé àwọn ìṣòwò tí o ṣe nípasẹ̀ Ojúlé-ìwé wa àti ti àwọn àṣepé àwọn àṣẹ rẹ. A ń lo olùpèsè iṣẹ́-ìsìn ẹni kẹta (Stripe) láti ṣe àwọn ìsanwó wa. A ó béèrè pé kí o pèsè ìsọfúnni owó ṣáájú kí o tó paṣẹ nípasẹ̀ Ojúlé-ìwé wa. Fífi ìsọfúnni owó náà sílẹ̀ yóò wà lábẹ́ ètò ìlànà àṣírí Stripe àti àwọn ètò ìlànà Stripe mìíràn tó wúlò gẹ́gẹ́ bí ó ṣe wà lórí tàbí nípasẹ̀ ojúlé-ìwé tiwọn: https://www.stripe.com 4.1.5 Àwọn ìbéèrè ìwádìí rẹ lórí Ojúlé-ìwé náà.

ÌSỌFÚNNI TÍ A Ń GBÀ NÍPASẸ̀ KUKI ÀTI ÀWỌN ÌMỌ̀-ẸRỌ GBÍGBÀ ÌSỌFÚNNI LAIFURA MÌÍRÀN

5.1 Bí o ṣe ń ṣàwákiri àti bá Ojúlé-ìwé wa lò, a lè lo kuki tàbí àwọn ìmọ̀-ẹrọ gbígbà ìsọfúnni laifura mìíràn láti gbà ìsọfúnni kan nípa ohun èlò rẹ, àwọn iṣẹ́-ṣíṣe ìṣàwákiri, àti àwọn àpẹẹrẹ, tí ó ní nínú: 5.1.1 Àwọn àlàyé àwọn ìbẹ̀wò rẹ sí Ojúlé-ìwé wa, tí ó ní nínú ìsọfúnni ìrìn-àjò, ìsọfúnni ipò, àwọn àkọsílẹ̀, àti àwọn ìsọfúnni ìbánisọ̀rọ̀ mìíràn àti àwọn orísun tí o wọlé sí tí o sì lò lórí Ojúlé-ìwé náà. 5.1.2 Ìsọfúnni nípa kọ̀ǹpútà rẹ àti ìsopọ̀ Ayélujára, tí ó ní nínú àdírẹ́sì IP rẹ, ètò ìṣiṣẹ́, àti irú ìṣàwákiri. 5.2 Fún àlàyé pípé jù nípa bí a ṣe ń lo Kuki, jọ̀wọ́ wo Ètò Ìlànà Kuki wa tí ó wà ní https://www.gcafopfo.simprime-ca.com/cookies tí ó wà nínú àti tí a ti fi kún un nípa ìtọ́kasí níhìn-ín. 5.3 Ìsọfúnni tí a gbà laifura jẹ́ ìsọfúnni ìṣirò tí ó ní nínú àṣírí. Ó ràn wá lọ́wọ́ láti mú Ojúlé-ìwé wa sunwọn sí i àti láti pèsè iṣẹ́-ìsìn tí ó dára jù lọ àti tí a ti ṣe ní ìbámu pẹ̀lú oníkọ̀ọkan, tí ó ní nínú nípa fífún wa ní ànfàní láti: 55.3.1 Ṣe ìṣirò ìwọ̀n àwọn olùlo wa àti àwọn àpẹẹrẹ ìlò. 5.3.2 Tọ́jú ìsọfúnni nípa àwọn ààyò rẹ, tí ó fún wa láyè láti ṣètò Ojúlé-ìwé wa ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìfẹ́-ọkàn oníkọ̀ọkan rẹ. 5.3.3 Yára àwọn ìwádìí rẹ. 5.3.4 Dá ọ mọ̀ nígbà tí o bá padà sí Ojúlé-ìwé wa.

BÍ A ṢE Ń LO ÌSỌFÚNNI RẸ

6.1 A ń lo ìsọfúnni tí a gbà nípa rẹ tàbí tí o pèsè fún wa, tí ó ní nínú àṣírí kankan: 6.1.1 Láti fi Ojúlé-ìwé wa àti àwọn àkóónú rẹ̀ hàn ọ́. 6.1.2 Láti pèsè ìsọfúnni, àwọn ọjà, tàbí àwọn iṣẹ́-ìsìn tí o bá béèrè lọ́wọ́ wa. 6.1.3 Láti mú àwọn ète tí o fi pèsè ìsọfúnni náà ṣẹ tàbí àwọn èyí tí a ṣàlàyé nígbà tí a gbà á, tàbí ète mìíràn kankan tí o fi pèsè rẹ̀. 6.1.4 Láti pèsè àwọn ìdániláṣàlẹ̀ nípa àkọọ́lẹ̀ rẹ tàbí ìgbàṣẹ́-ìsìn, tí ó ní nínú ìbánisọ̀rọ̀ àwọn ìdániláṣàlẹ̀ ìparí àti ìtúnṣe. 6.1.5 Láti fi ìsọfúnni ránṣẹ́ síra nínú ìgbìyànjú ìdámọ̀ àríyànjiyàn, tí ó ní nínú pípèsè àwọn ìdániláṣàlẹ̀ lábẹ́ Àdéhùn SaaS tí a ti fi ránṣẹ́ lọtọ̀ sí gbogbo àwọn olùlo tí a ti forúkọsílẹ̀, tí ó sì ní nínú, tí ó sì fi kún gbogbo àwọn ètò ìlànà wa. 6.1.6 Láti ṣe àwọn ojúṣe wa àti láti fi dandan mú àwọn ẹ̀tọ́ wa tí ó dìde láti inú àwọn àdéhùn kankan pẹ̀lú rẹ, tí ó ní nínú fún ìfìdígbawó àti ìgbàwó tàbí láti tẹ̀lé àwọn ààyè òfin. 6.1.7 Láti sọ fún ọ nípa àwọn àyípadà sí Ojúlé-ìwé wa tàbí àwọn ọjà tàbí iṣẹ́-ìsìn kankan tí a pèsè tàbí tí a pèsè nípasẹ̀ rẹ̀. 6.1.8 Láti mú Ojúlé-ìwé wa, àwọn ọjà tàbí iṣẹ́-ìsìn, ìpolówó, tàbí àwọn ìbáṣepọ̀ àti àwọn ìrírí oníbàárà sunwọn sí i. 6.1.9 Láti fún ọ láyè láti kópa nínú àwọn àyè ìfọwọ́sowọ́pọ̀, àwùjọ, tàbí àwọn àyè tí ó jọ bẹ́ẹ̀ lórí Ojúlé-ìwé wa. 6.1.10 Ní ọ̀nà mìíràn kankan tí a bá lè ṣàlàyé nígbà tí o bá pèsè ìsọfúnni náà. 6.1.11 Fún ète mìíràn kankan pẹ̀lú àṣẹ rẹ. 6.2 A tún lè lo ìsọfúnni rẹ láti bá ọ sọ̀rọ̀ nípa àwọn ọjà àti iṣẹ́-ìsìn tiwa àti ti àwọn ẹni kẹta tí ó lè jẹ́ àfojúsùn sí ọ, gẹ́gẹ́ bí òfin ti fàyè gbà. Bí o kò bá fẹ́ kí a lo ìsọfúnni rẹ ní ọ̀nà yìí, jọ̀wọ́ jáwọ́ nínú gbígbà ìpolówó àti àkóónú ìgbéga lórí Dasibọọ́dù rẹ nígbà tí o bá wọlé sílẹ̀ lẹ́ẹ̀kan si.

FÍFÌHÀN ÌSỌFÚNNI RẸ

7.1 A lè fi ìsọfúnni ìṣajọ nípa àwọn olùlo wa hàn, àti ìsọfúnni tí kò dá ẹni kankan mọ̀, láìsí ìfòpin sí. 7.2 A lè fi àṣírí tí a gbà tàbí tí o pèsè hàn gẹ́gẹ́ bí a ti ṣàlàyé nínú ètò ìlànà àṣírí yìí: 7.2.1 Sí àwọn ilé-iṣẹ́ wa àti àwọn alájọṣepọ̀ wa. 7.2.2 Ní ìbámu pẹ̀lú òfin tó wúlò, sí olùrá tàbí arọ́pò mìíràn nígbà ìfọ́wọ́sowọ́pọ̀, ìyàsọ́tọ̀, ìtúntò, ìtúnsọ́tọ̀, ìparun, tàbí ìtàjà tàbí ìyípadà gbogbo tàbí apá kan nínú àwọn ohun ìní GCA, yálà gẹ́gẹ́ bí ilé-iṣẹ́ tí ń ṣiṣẹ́ tàbí gẹ́gẹ́ bí apá kan nínú ìtòṣepọ̀, ìgbánilọ́wọ́, tàbí ìṣe tí ó jọ bẹ́ẹ̀, nínú èyí tí àṣírí tí GCA ní nípa àwọn oníbàárà àti olùlo wa wà nínú àwọn ohun ìní tí a fi sílẹ̀. 7.2.3 Sí àwọn olùṣe àdéhùn, àwọn olùpèsè iṣẹ́-ìsìn, àti àwọn ẹni kẹta mìíràn tí a ń lò láti tì lẹ́yìn iṣẹ́ wa (gẹ́gẹ́ bí àwọn olùpèsè àgbéyẹ̀wò àti ìṣàwákiri tí ó ràn wá lọ́wọ́ pẹ̀lú ìtẹ̀síwájú àti ìṣatunṣe Ojúlé-ìwé) àti àwọn tí a ti fi dandan mú lábẹ́ àdéhùn láti tọ́jú àṣírí ní ìpamọ́, lò ó fún àwọn ète tí a fi hàn án fún wọn nìkan, àti láti ṣe àṣírí pẹ̀lú àwọn ìlànà kan náà tí a ti gbé kalẹ̀ nínú ètò ìlànà yìí. 7.2.4 Láti mú ète tí o fi pèsè rẹ̀ ṣẹ. 7.2.5 Fún ète mìíràn kankan tí a bá fi hàn nígbà tí o bá pèsè ìsọfúnni náà. 7.2.6 Pẹ̀lú àṣẹ rẹ. 7.3 A tún lè fi àṣírí rẹ hàn: 7.3.1 Láti tẹ̀lé àṣẹ ilé-ẹjọ́ kankan, òfin, tàbí ìlànà òfin, tí ó ní nínú láti dáhùn sí ìbéèrè ìjọba tàbí ìlànà kankan, ní ìbámu pẹ̀lú òfin tó wúlò. 7.3.2 Láti fi dandan mú tàbí lo àwọn ìlànà ìlò gbogbogbò wa https://www.gcafopfo.simprime-ca.com/terms/, tàbí àwọn ìlànà Àdéhùn Sọ́fùwé Gẹ́gẹ́ Bí Iṣẹ́-ìsìn (SaaS) tí àwọn Oníbàárà ti wọlé sí, àti àwọn àdéhùn mìíràn, tí ó ní nínú fún àwọn ète ìfìdígbawó àti ìgbàwó. 7.3.3 Bí a bá gbàgbọ́ pé fífihàn jẹ́ dandan tàbí yẹ láti dáàbò bo àwọn ẹ̀tọ́, ohun ìní, tàbí ààbò GCA, àwọn oníbàárà wa, tàbí àwọn mìíràn. Èyí ní nínú ìyípadà ìsọfúnni pẹ̀lú àwọn ilé-iṣẹ́ àti àwọn àjọ mìíràn fún àwọn ète dídaàbò bo ìwé-dídá àti ìdínkù ewu gbèsè.

YÍYÍ ÀṢÍRÍ RẸ PADÀ

8.1 A lè yí àṣírí tí a gbà tàbí tí o pèsè padà gẹ́gẹ́ bí a ti ṣàlàyé nínú ètò ìlànà yìí sí àwọn olùṣe àdéhùn, àwọn olùpèsè iṣẹ́-ìsìn, àti àwọn ẹni kẹta mìíràn tí a ń lò láti tì lẹ́yìn iṣẹ́ wa (gẹ́gẹ́ bí àwọn olùpèsè àgbéyẹ̀wò àti ìṣàwákiri tí ó ràn wá lọ́wọ́ pẹ̀lú ìtẹ̀síwájú àti ìṣatunṣe Ojúlé-ìwé) àti àwọn tí a ti fi dandan mú lábẹ́ àdéhùn láti tọ́jú àṣírí ní ìpamọ́, lò ó fún àwọn ète tí a fi hàn án fún wọn nìkan, àti láti ṣe àṣírí pẹ̀lú àwọn ìlànà kan náà tí a ti gbé kalẹ̀ nínú ètò ìlànà yìí. 8.2 A lè ṣiṣẹ́, tọ́jú, àti yí àṣírí rẹ padà nínú àti sí orílẹ̀-èdè àjèjì, pẹ̀lú àwọn òfin àṣírí tí ó yàtọ̀ tí ó lè jẹ́ tàbí tí kò lè jẹ́ pípé bí òfin Kánádà. Nínú àwọn ipò wọ̀nyí, àwọn ìjọba, ilé-ẹjọ́, àwọn ilé-iṣẹ́ agbófinrò, tàbí àwọn ilé-iṣẹ́ ìlànà ti orílẹ̀-èdè náà lè ní ànfàní láti wọlé sí àṣírí rẹ nípasẹ̀ àwọn òfin orílẹ̀-èdè àjèjì náà. Nígbàkigbà tí a bá bá olùpèsè iṣẹ́-ìsìn ṣe, a béèrè pé kí àwọn ìlànà àṣírí àti ààbò rẹ̀ tẹ̀lé ètò ìlànà yìí àti òfin àṣírí Kánádà tó wúlò. 8.3 O lè kàn sí wa láti gbà ìsọfúnni síwájú sí i nípa àwọn ètò ìlànà Ilé-iṣẹ́ nípa àwọn olùpèsè iṣẹ́-ìsìn ní òde Kánádà nípa lílò fọ́ọ̀mù ìbánisọ̀rọ̀ lórí ojúlé-ìwé wa, kí o sì yàn "ÌBÉÈRÈ ÀṢÍRÍ" gẹ́gẹ́ bí Àkòrí rẹ. O tún lè fi ìwé-ìránṣẹ́ onímìíràn ránṣẹ́ pẹ̀lú àkòrí "Ìbéèrè Àṣírí", sí gcasupport@simprime-ca.com 8.4 Nípa fífi àṣírí rẹ sílẹ̀ tàbí bá Ojúlé-ìwé náà lò, o fohùn sí ìyípadà, títọ́jú, tàbí ṣíṣe yìí.

ÀWỌN YÍYÀN NÍPA BÍ A ṢE Ń LO ÀTI FI ÌSỌFÚNNI RẸ HÀN

9.1 A ń làkàkà láti pèsè àwọn yíyàn fún ọ nípa àṣírí tí o pèsè fún wa. A ti dá àwọn ohun èlò láti pèsè ìṣàkóso wọ̀nyí fún ọ lórí ìsọfúnni rẹ: 9.1.1 Àwọn Ìmọ̀-ẹrọ Ìtọ́pa àti Ìpolówó. O lè ṣètò ìṣàwákiri rẹ láti kọ gbogbo tàbí apá kan nínú àwọn kuki ìṣàwákiri, tàbí láti fi ìkìlọ̀ ránṣẹ́ fún ọ nígbà tí a bá ń fi kuki ránṣẹ́. Láti kọ́ bí o ṣe lè ṣakoso àwọn ètò kuki Flash rẹ, ṣèbẹ̀wò sí ojúlé ètò Flash player lórí ojúlé-ìwé Adobe: Flash Cookies (https://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html) Bí o bá pa kuki tàbí kọ̀ ọ́, jọ̀wọ́ mọ̀ pé apá kan nínú Ojúlé-ìwé yìí lè má wọlé tàbí lè má ṣiṣẹ́ dáradára. 9.1.2 Ìpolówó Ẹni Kẹta. Bí o kò bá fẹ́ kí a pín àṣírí rẹ pẹ̀lú àwọn ẹni kẹta tí kò ní àjọṣepọ̀ tàbí tí kì í ṣe aṣojú fún àwọn ète ìgbéga, o lè jáwọ́ nípa wíwọlé sí Ojúlé-ìwé náà àti jíjáwọ́ nínú dasibọọ́dù àkọọ́lẹ̀ rẹ nípa yíyàn tàbí yíyọ àwọn àkàdáǹkù tó yẹ tàbí nípa fífi ìwé-ìránṣẹ́ ránṣẹ́ sí wa tí ó sọ ìbéèrè rẹ sí gcasupport@simprime-ca.com 9.1.3 Àwọn Ìgbéga Ìpolówó láti ọwọ́ Ilé-iṣẹ́ náà. Bí o bá ti gbà láti gbà àwọn ìwé-ìránṣẹ́ kan láti ọ̀dọ̀ wa ṣùgbọ́n tí o kò bá fẹ́ kí [ìwé-ìránṣẹ́ / fóònù / ìsọfúnni ìbánisọ̀rọ̀] rẹ wà nínú lílò Ilé-iṣẹ́ láti polówó àwọn ọjà tàbí iṣẹ́-ìsìn tiwa tàbí ti àwọn ẹni kẹta, o lè jáwọ́ nípa wíwọlé sí Ojúlé-ìwé náà àti jíjáwọ́ nínú dasibọọ́dù àkọọ́lẹ̀ rẹ nípa yíyàn tàbí yíyọ àwọn àkàdáǹkù tó yẹ tàbí nípa fífi ìwé-ìránṣẹ́ ránṣẹ́ sí wa tí ó sọ ìbéèrè rẹ sí gcasupport@simprime-ca.com Bí a bá ti fi ìwé-ìránṣẹ́ ìpolówó tàbí Ìwé-ìròyìn wa ránṣẹ́ sí ọ, o lè yọ ara rẹ kúrò nípa títẹ̀ lórí ìjápọ̀ ìyọkúrò tí a ti fi sí inú ìwé-ìránṣẹ́ tàbí Ìwé-ìròyìn wa. 9.1.4 Ìpolówó Ìfojúsùn. Bí o kò bá fẹ́ kí a lo ìsọfúnni tí a gbà tàbí tí o pèsè fún wa láti fi àwọn ìpolówó ránṣẹ́ ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ààyò àwọn àfojúsùn àwọn olùpolówó wa, o lè jáwọ́ nípa wíwọlé sí Ojúlé-ìwé náà àti jíjáwọ́ nínú dasibọọ́dù àkọọ́lẹ̀ rẹ nípa yíyàn tàbí yíyọ àwọn àkàdáǹkù tó yẹ tàbí nípa fífi ìwé-ìránṣẹ́ ránṣẹ́ sí wa tí ó sọ ìbéèrè rẹ sí gcasupport@simprime-ca.com 9.2 A kò ṣakoso gbígbà tàbí lílò ìsọfúnni rẹ láti ọwọ́ àwọn ẹni kẹta láti pèsè ìpolówó tí ó dá lórí ìfẹ́-ọkàn. Bí ó ti wù kí ó rí, àwọn ẹni kẹta wọ̀nyí lè pèsè àwọn ọ̀nà fún ọ láti yàn pé kí a má gbà tàbí lo ìsọfúnni rẹ ní ọ̀nà yìí. O lè jáwọ́ nínú àwọn kuki àwọn olùpèsè ìpolówó àti àwọn àwọn àwọn àwọn àwọn àwọn ẹni kẹta nígbà kan náà nípa lílò ohun èlò ìyọkúrò tí Digital Advertising Alliance (https://youradchoices.ca/en/tools) tàbí Network Advertising Initiative (https://thenai.org/how-to-opt-out/) dá. O tún lè wọlé sí àwọn ojúlé-ìwé wọ̀nyí láti kọ́ síwájú sí i nípa ìpolówó ìwà lórí Ayélujára àti bí o ṣe lè dá àwọn ojúlé-ìwé dúró láti fí kuki sí ohun èlò rẹ. Jíjáwọ́ nínú àwọn àwọn àwọn àwọn àwọn àwọn kì í túmọ̀ sí pé o kò ní gbà ìpolówó lórí Ayélujára mọ́. Ó túmọ̀ sí pé àwọn àwọn àwọn àwọn àwọn àwọn tí o ti jáwọ́ nínú rẹ̀ kò ní fi àwọn ìpolówó tí a ti ṣe ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ààyò ìṣàwákiri àti àwọn àpẹẹrẹ ìlò rẹ ránṣẹ́ mọ́.

ÀÀBÒ ÌSỌFÚNNI

10.1 Ààbò àṣírí rẹ ṣe pàtàkì púpọ̀ fún wa. A ń lo àwọn àpapọ̀ àwọn ìgbésẹ̀ ti ara, ti kọmputa, àti ti ìṣàkóso, tí ó ní nínú ṣùgbọ́n tí kò lopin sí hashing àti ìfíwékọ, ààbò ọ̀rọ̀ìpamọ́, ìwọlé tí ó dá lórí ipò, àti àwọn ohun èlò ìmọ̀-ẹrọ àti ti ara mìíràn láti dáàbò bo ìsọfúnni rẹ ní ìtọ́jú, ní lílò, ní ìyípadà, àti ní ìsinmi. Lọ́tọ̀ọ̀tọ̀ àti lápapọ̀, gbogbo àwọn ìgbésẹ̀ wọ̀nyí ni a ṣe láti dáàbò bo àṣírí rẹ láti àìfura ìsọfúnni àti láti ìwọlé, lílò, àyípadà, àti fífihàn láìgbàṣẹ. A ń tọ́jú gbogbo ìsọfúnni tí o pèsè fún wa lẹ́yìn àwọn ààbò lórí àwọn apò ìtọ́jú tí ó dára. Gbogbo àwọn ìṣòwò ìsanwó àti ìsọfúnni tí ó ní í ṣe pẹ̀lú rẹ̀ ni olùpèsè iṣẹ́-ìsìn ìsanwó ẹni kẹta wa (Stripe) yóò gbà àti ṣiṣẹ́, a ó sì fi ìfíwékọ sí i, yóò sì lo ìmọ̀-ẹrọ SSL. 10.2 Ààbò àti ààbò ìsọfúnni rẹ tún dá lórí rẹ. Níbi tí a ti fún ọ (tàbí níbi tí o ti yàn) ọ̀rọ̀ìpamọ́ fún ìwọlé sí apá kan Ojúlé-ìwé wa, ìwọ ni ó ní ojúṣe fún títọ́jú ọ̀rọ̀ìpamọ́ yìí ní ìpamọ́. A béèrè pé kí o má pín ọ̀rọ̀ìpamọ́ rẹ pẹ̀lú ẹnikẹ́ni. A rọ̀ ọ́ láti ṣọ́ra nípa fífún ìsọfúnni ní àwọn ààyè gbangba gidi àti àfojúrí. 10.3 Láìsí ànu, ìyípadà ìsọfúnni nípasẹ̀ Ayélujára kò pìpẹ́ dáradára. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a ń ṣe gbogbo ohun tí a lè ṣe láti dáàbò bo àṣírí rẹ, a kò lè ṣe ẹ̀rí ààbò àṣírí rẹ tí a fi ránṣẹ́ sí Ojúlé-ìwé wa. Ìyípadà àṣírí kankan jẹ́ ní ewu rẹ. A kò ní ojúṣe fún ìkọjágbé àwọn ètò àṣírí tàbí àwọn ìgbésẹ̀ ààbò kankan tí ó wà lórí Ojúlé-ìwé náà.

IBÙJÓKÒÓ ÌSỌFÚNNI

11.1 Níbi tí a ti ń tọ́jú ìsọfúnni rẹ dá lórí pèpéle, ìfọ́kànsí wa sì ni láti tọ́jú àkóónú rẹ díẹ̀ bí ó ti lè ṣeéṣe tó. 11.1.1 Nínú àtẹ̀jáde wẹ́ẹ̀bù (ìṣàwákiri) lọ́wọ́lọ́wọ́, ìṣàwákiri kò lè tọ́jú ìsọfúnni ìṣiṣẹ́ pípé dáradára lórí ẹ̀rọ rẹ, nítorí náà, ìsọfúnni tí o bá wọlé sí ni a ń tọ́jú lórí apò ìtọ́jú ìṣàgbàkò tí ó dára tí ó sopọ̀ mọ́ àmì ìṣiṣẹ́ rẹ — èyí ni ó jẹ́ kí àwọn ohun èlò ṣiṣẹ́, ó sì ń jẹ́ kí àwọn ohun èlò kọ̀ǹpútà rẹ bá a mu, ó sì ń dáàbò bo ọ́ lòdì sí ìṣàwákiri tí a ti pa. 11.1.2 Nínú àwọn àtẹ̀jáde kọ̀ǹpútà àti alagbeka tí ń bọ̀, ìsọfúnni rẹ yóò lọ sí ibùgbé pípé lórí ẹ̀rọ: yóò dúró lórí àwọn ẹ̀rọ tirẹ yóò sì ṣàgbàkò tààrà láàárín wọn (lórí àwọn àwọn àwọn àwọn agbègbè rẹ tàbí Bluetooth), nítorí náà, kò sí ohun tí o bá wọlé sí tí yóò ní láti fi àwọn ẹ̀rọ rẹ sílẹ̀. Nínú àwọn àtẹ̀jáde kọ̀ǹpútà àti alagbeka, àwọn apò ìtọ́jú Olùpèsè yóò ní ìwé-àṣẹ rẹ nìkan (àwọn ohun èlò wo ni a ti ṣí, tí a sopọ̀ mọ́ ìwé-ìránṣẹ́ rẹ, alagbeka àti àmì ìṣiṣẹ́), àti àwọn àmì ìṣiṣẹ́ ìbámu lẹ́nu ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà.

TÍTỌ́JÚ ÌSỌFÚNNI

11.2 Àyàfi bí òfin tàbí ìlànà tó wúlò bá fàyè gbà tàbí béèrè lọ́nà mìíràn, a kì yóò tọ́jú àṣírí rẹ àfi fún ìgbà tí ó bá yẹ láti mú àwọn ète tí a fi gbà á ṣẹ, tí ó ní nínú fún àwọn ète mímú àwọn ààyè òfin, ìṣirò, tàbí ìbáyọ̀yẹ ṣẹ. Lábẹ́ àwọn ipò kan, a lè sọ àṣírí rẹ di aláìnídámọ̀ kí ó má báà lè sopọ̀ mọ́ ọ mọ́. A fi ẹ̀tọ́ pamọ́ láti lo irú ìsọfúnni aláìnídámọ̀ àti tí a ti yọ ìdámọ̀ kúrò fún ète ìṣòwò títọ́ kankan láìsí ìdániláṣàlẹ̀ síwájú sí i fún ọ tàbí àṣẹ rẹ.

ÀWỌN ỌMỌKÚNRIN LÁBẸ́ ỌJỌ́-ORÍ 13

12.1 Ojúlé-ìwé wa kì í ṣe fún àwọn ọmọdé lábẹ́ ọjọ́-orí 13. Kò sí ẹnikẹ́ni lábẹ́ ọjọ́-orí 13 tí ó lè fi ìsọfúnni kankan sí Ojúlé-ìwé náà. A kò mọ̀ọ́mọ̀ gbà àṣírí láti ọ̀dọ̀ àwọn ọmọdé lábẹ́ 13. Bí o bá wà lábẹ́ 13, má ṣe lò tàbí pèsè ìsọfúnni kankan lórí Ojúlé-ìwé yìí tàbí lórí tàbí nípasẹ̀ àwọn àyè rẹ̀ kankan, má ṣe forúkọsílẹ̀ lórí Ojúlé-ìwé náà, má ṣe ra ohunkóhun nípasẹ̀ Ojúlé-ìwé náà, má ṣe lo àwọn àyè ìfọwọ́sowọ́pọ̀ tàbí ìṣọ̀rọ̀-ìwòyé ti gbogbo ènìyàn kankan nínú Ojúlé-ìwé yìí, tàbí pèsè ìsọfúnni kankan nípa ara rẹ fún wa, tí ó ní nínú orúkọ rẹ, àdírẹ́sì, nọ́ńbà tẹlifóònù, àdírẹ́sì ìwé-ìránṣẹ́, tàbí orúkọ-ìbòjú tàbí orúkọ olùlo kankan tí o bá lè lò. Bí a bá kọ́kọ́ mọ̀ pé a ti gbà tàbí rí àṣírí láti ọ̀dọ̀ ọmọdé lábẹ́ 13 láìsí ìfìdí-mú-lẹ̀ àṣẹ òbí, a ó pa ìsọfúnni náà rẹ́. Bí o bá gbàgbọ́ pé a lè ní ìsọfúnni kankan láti ọ̀dọ̀ tàbí nípa ọmọdé lábẹ́ 13, jọ̀wọ́ kàn sí wa nípasẹ̀ fọ́ọ̀mù ìbánisọ̀rọ̀ lórí ojúlé-ìwé wa https://www.gcafopfo.simprime-ca.com, kí o sì yàn gẹ́gẹ́ bí àkòrí rẹ "Àwọn Ọmọdé Lábẹ́ Ọjọ́-Orí 13". O tún lè pè wa Lọ́fẹ́ ní Iṣẹ́-ìsìn Oníbàárà/Ìtọ́jú Oníbàárà: 1 (428) 4 FOPFO 4 (1-428-436-7364).

WÍWỌLÉ ÀTI ÀTÚNṢE ÀṢÍRÍ RẸ

13.1 Ó ṣe pàtàkì pé àṣírí tí a ní nípa rẹ jẹ́ pípé àti lọ́wọ́lọ́wọ́. Jọ̀wọ́ sọ fún wa bí àṣírí rẹ bá yí padà. Nípasẹ̀ òfin, o ní ẹ̀tọ́ láti béèrè ìwọlé sí àti láti tún àṣírí tí a ní nípa rẹ ṣe. 13.2 O lè ṣàyẹ̀wò àti yí àṣírí rẹ padà nípa wíwọlé sí Ojúlé-ìwé náà àti ṣíṣèbẹ̀wò sí ojúlé àkọọ́lẹ̀ rẹ, tàbí o tún lè pè wa Lọ́fẹ́ ní Iṣẹ́-ìsìn Oníbàárà/Ìtọ́jú Oníbàárà: 1 (428) 4 FOPFO 4 (1-428-436-7364). 13.3 Bí o bá fẹ́ ṣàyẹ̀wò, fìdí rẹ̀ múlẹ̀, tún, tàbí yọ àṣẹ kúrò sí lílò àṣírí rẹ, o tún lè fi ìwé-ìránṣẹ́ ránṣẹ́ sí wa ní gcasupport@simprime-ca.com láti béèrè ìwọlé sí, tún, tàbí pa àṣírí kankan tí o ti pèsè fún wa rẹ́. JỌ̀WỌ́ SÌ ṢAKÍYÈSÍ, A kò lè pa àṣírí rẹ rẹ́ àyàfi bí a bá tún pa àkọọ́lẹ̀ olùlo rẹ rẹ́. A lè máa gbà ìbéèrè láti yí ìsọfúnni padà bí a bá gbàgbọ́ pé àyípadà náà yóò tako òfin tàbí ààyè òfin kankan tàbí yóò mú ìsọfúnni náà jẹ́ tí kò tọ̀nà. A lè gbà owó lọ́wọ́ rẹ láti wọlé sí àṣírí rẹ, bí ó ti wù kí ó rí, a ó sọ fún ọ nípa owó kankan ṣáájú. 13.4 A lè béèrè ìsọfúnni pàtó láti ọ̀dọ̀ rẹ láti ràn wá lọ́wọ́ láti fìdí ìdámọ̀ rẹ múlẹ̀ àti ẹ̀tọ́ rẹ láti wọlé, àti láti pèsè àṣírí tí a ní nípa rẹ fún ọ tàbí ṣe àwọn àyípadà tí o béèrè. A ó pèsè ìwọlé sí àṣírí rẹ, lábẹ́ àwọn ìyọ̀ǹda tí a gbé kalẹ̀ nínú òfin àṣírí tó wúlò. Àwọn àpẹẹrẹ irú ìyọ̀ǹda bẹ́ẹ̀ ní nínú: 13.4.1 Ìsọfúnni tí àṣẹ amòfin-oníbàárà dáàbò bò. 13.4.2 Ìsọfúnni tí ó jẹ́ apá kan nínú ìlànà ìdámọ̀ àríyànjiyàn tí ó fìdí múlẹ̀. 13.4.3 Ìsọfúnni nípa ẹni kọ̀ọkan mìíràn tí yóò fi àṣírí tiwọn tàbí ìsọfúnni ìṣòwò ìpamọ́ hàn. 13.4.4 Ìsọfúnni tí a ti parun, yọ kúrò, tàbí bí a bá ti sọ àṣírí rẹ di aláìnídámọ̀ ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ojúṣe àti ìṣe ìtọ́jú àkọsílẹ̀ wa. 13.4.5 Ìsọfúnni tí ó jẹ́ gbówólórí jù láti pèsè. 13.5 Bí a kò bá lè pèsè ìwọlé sí àṣírí rẹ fún ọ, a ó sọ àwọn ìdí rẹ̀ fún ọ, lábẹ́ àwọn ìfòpin òfin tàbí ìlànà kankan. 13.6 Bí o bá ní àníyàn nípa ìdáhùn wa tàbí o bá fẹ́ tún ìsọfúnni tí a pèsè ṣe, o lè kàn sí Oṣìṣẹ́ Àṣírí wa nípa lílò Fọ́ọ̀mù Ìbánisọ̀rọ̀ lórí ojúlé-ìwé wa, yíyàn "Ìbéèrè Àṣírí" gẹ́gẹ́ bí àkòrí. O tún lè fi ìwé-ìránṣẹ́ onímìíràn ránṣẹ́ pẹ̀lú àkòrí kan náà sí gcasupport@simprime-ca.com

YÍYỌ ÀṢẸ RẸ KÚRÒ

14.1 Níbi tí o bá ti pèsè àṣẹ rẹ sí gbígbà, lílò, àti yíyí àṣírí rẹ padà, o lè ní ẹ̀tọ́ òfin láti yọ àṣẹ rẹ kúrò lábẹ́ àwọn ipò kan. Láti yọ àṣẹ rẹ kúrò, bí ó bá wúlò, kàn sí wa nípasẹ̀ fọ́ọ̀mù ìbánisọ̀rọ̀ ní https://www.gcafopfo.simprime-ca.com, yíyàn "Ìbéèrè Àṣírí" gẹ́gẹ́ bí àkòrí rẹ. O tún lè fi ìwé-ìránṣẹ́ onímìíràn ránṣẹ́ pẹ̀lú àkòrí kan náà, sí gcasupport@simprime-ca.com 14.2 JỌ̀WỌ́ SÌ ṢAKÍYÈSÍ, pé bí o bá yọ àṣẹ rẹ kúrò, a lè máa lè pèsè ọjà tàbí iṣẹ́-ìsìn kan pàtó fún ọ. A ó ṣàlàyé ipa rẹ̀ fún ọ ní àkókò láti ràn ọ́ lọ́wọ́ pẹ̀lú ìpinnu rẹ. 14.3 JỌ̀WỌ́ SÌ ṢAKÍYÈSÍ, pé bí o bá pa Àwọn Ìfúnni Olùlo rẹ rẹ́ láti Ojúlé-ìwé náà, àwọn ẹ̀dà Àwọn Ìfúnni Olùlo rẹ lè dúró tí a lè rí nínú àwọn ojúlé tí a ti tọ́jú sí ìrántí àti ti a ti fi pamọ́ tàbí tí àwọn olùlo Ojúlé-ìwé mìíràn ti ṣàdàkọ tàbí tọ́jú tẹ́lẹ̀.

ÀWỌN ÀYÍPADÀ SÍ ÈTÒ ÌLÀNÀ ÀṢÍRÍ WA

15.1 Ètò ìlànà wa ni láti fi àwọn àyípadà kankan tí a bá ṣe sí ètò ìlànà àṣírí wa sí ojúlé yìí pẹ̀lú ìdániláṣàlẹ̀ pé a ti ṣàtúnṣe ètò ìlànà àṣírí lórí ojúlé àkọ́kọ́ Ojúlé-ìwé náà, àti ìtọ́kasí nínú àtẹ̀jáde Ìwé-ìròyìn wa tó tẹ̀ lé e. Bí a bá ṣe àwọn àyípadà pàtàkì sí bí a ṣe ń tọ́jú àṣírí àwọn olùlo wa, a ó sọ fún ọ nípasẹ̀ ìwé-ìránṣẹ́ sí àdírẹ́sì ìwé-ìránṣẹ́ àkọ́kọ́ tàbí kejì tí o ti ṣalaye nínú àkọọ́lẹ̀ rẹ, nípasẹ̀ ìdániláṣàlẹ̀ lórí ojúlé àkọ́kọ́ Ojúlé-ìwé náà, àti pẹ̀lú ìtọ́kasí nínú àtẹ̀jáde Ìwé-ìròyìn wa tó tẹ̀ lé e. O tún lè rí ìtọ́kasí nígbà tí o bá wọlé sílẹ̀ lẹ́ẹ̀kan si lẹ́yìn àyípadà ètò ìlànà pàtàkì tàbí àwọn àyípadà, tí ó béèrè pé kí o ṣàyẹ̀wò àti gbà àyípadà tàbí àwọn àyípadà náà. Bí o kò bá gbà pẹ̀lú àyípadà tàbí àwọn àyípadà náà, o yẹ kí o dẹ́kun lílò ojúlé-ìwé àti àwọn Iṣẹ́-ìsìn náà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. 15.2 A fi ọjọ́ tí a ṣe àtúnṣe ètò ìlànà àṣírí kẹ́yìn sí òkè ojúlé náà. Ìwọ ni ó ní ojúṣe fún dídájú pé a ní àdírẹ́sì ìwé-ìránṣẹ́ kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ tí ó jẹ́ àbúlọ́wọ́, tí ó sì ṣiṣẹ́ fún ọ, àti fún ṣíṣèbẹ̀wò Ojúlé-ìwé wa àti ètò ìlànà àṣírí yìí nígbà gbogbo láti ṣàyẹ̀wò fún àwọn àyípadà kankan.